Почему я не могу прочитать новости своего сайта в ленте RSS?
Для работы с лентой Вам необходимо соответствующее приложение - RSS reader.
Например, в браузер Mozilla такой RSS ридер встроен, а для браузера Chrome его можно установить отдельно из магазина приложений.